@@

E

ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰F@ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
f06 ‚n‚o‚d‚m ‚TŒŽ ‚UŒŽ ‚VŒŽ ‚WŒŽ ‚XŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
f07 1ŒŽ ‚QŒŽ ‚RŒŽ 4ŒŽ ‚TŒŽ ‚UŒŽ ‚VŒŽ ‚WŒŽ ‚XŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ
f08 1ŒŽ ‚QŒŽ ‚RŒŽ ‚SŒŽ ‚TŒŽ ‚UŒŽ ‚VŒŽ ‚WŒŽ ‚XŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ ‚m‚d‚v





ƒWƒƒƒ’†•”’nk ŽÊ^“W

i‚UŒŽ10“ú@¼ŒËƒIƒŠƒGƒ“ƒg‹¦‰ïu‰‰j
‚UŒŽ‚R“ú`‚UŒŽ24“ú



¼ŒË”üp‰ï@“Á•ÊŠé‰æ“W@‚TŒŽ‚Q‚O“ú`‚UŒŽ‚Q“ú
ˆÀç KŽq¦ ‰““¡ @@ —v¦ •àV ’©Žq¦ {ŠL @ m¦ ¼–{@ •qŽq¦
”Ñ“c ⦠‰““¡ ‚‚邦¦ ¬—Ñ K]¦ ‘½ª KŽq¦ ŽR–{‰Á•Û—¦
Îˆä ••v¦ ‘åŒG@ ••v¦ ¬“‡ —²ŽO¦ ŒË“c ³G¦ “n•”@ Œ’ŽO¦
Îˆä °Žq¦ ‘å•l@ ‹žŽq¦ ‹« @ Ÿ”ü¦ ’†—¢ “TŽq¦
ò @ °s¦ ‰Á“¡@ ”ŽN¦ ⌳ —m‰î¦ ’†ŽR ’‰‹g¦
Šâè G‘¾¦ ‰Á“¡–íŽõŽq¦ ²“¡ ”bŽq¦ ’†‹g Æ—Y¦
ã“c —Çˆê¦ ‹e’n@ Œ’‘ ¦ ‰–“c FŽq¦ “¡ˆä ‘׎¡¦ ¼ŒË”üp‹¦‹c‰ï‚g‚o


6

…–n‰æŒÜl“W
@‚UŒŽ26“ú`‚VŒŽ‚W“ú
@@@‰Á“¡–íŽõŽq@²“¡ ”bŽq@’†—¢ “TŽq
“n•Ó•‡”üŒb@޽Œ´ •ÄŽq
EEEEEE

{ŠL@mƒA[ƒg“W@‚WŒŽ‚P“ú`‚WŒŽ19“ú




‘æ“ñ‰ñ@¼ŒË”üp‰ïŠé‰æ“W@‚VŒŽ10“ú`‚VŒŽ30“ú
–¡‰ª‘½ŒbŽq —é–Ø@ ³‰î ‘O“c@ –[‘ã
ˆÀ“¡@ ˆçG •ˆä@ G—Y ’¬ˆä@ –¾”ü
‘åì@ ‹žŽq “c’†@ —í”T …–ìˆÉ£Žq
–؉º@ –F] ’J@ ç’ߎq aŒû@ ‹v’j
¬X@ “¿Žq ’Ë–{@ “ÖŽq ”ª–Ø@ ‰xŽq
¬ŽR@ ƒ~ ƒC ’†‘º @M] ŽRè@ t”ü
a’J@ —ÇŽq ’·’J컎q ‹g“c@ ~Žq
“‡‘ºŠì•º‰q •½‰ê@ Œh_ “n•Ó•‡”üŒb
’˜A@ KŽ} L‹´@ —mŽq


‘æŽO‰ñ@¼ŒË”üp‰ïŠé‰æ“W@‚WŒŽ21“ú`‚XŒŽ‚R“úE
Έä@ Ž÷—¢ ²X–ØßŽq Œ´@@@‘å‰î
Έä@ ää» —é–Ø@ ºŽq •½ì ‚«‚ÝŽq
‘å’J@ —TŽq ›Œ´@ ‘׎q •½“c@ Šì”ü
‘åX—R‹IŽq ™è@ ˆêŽ} ‘O“c@ ˜aŽq
¬’J @–¾”ü “c’†@ ߎq ’¬“c@ r–¾
¬’J@ OŒb “¿Œõ@ ‡Žq ŽO–Ø@ ˜aŽq
‹vŽœ@ —çŽq ’¼ˆä@ ºŽq X@@@çD
¡“¡ @‹vŽq –ìŒû@ ”ü]



‰Íã’q”ü@ƒKƒ‰ƒX“W
@iƒŠƒ“ƒNj
ŽèD‚è‚Ì•z“W@‚XŒŽ‚T“ú`‚XŒŽ20“ú@‚r‚”‚•‚„‚‰‚‰H65 ‰Íã’q”üƒKƒ‰ƒX“W@‚XŒŽ12“ú`24“ú







¼ŒËƒIƒŠƒGƒ“ƒg‹¦‰ï

‚XŒŽ21“ú

¼ŒËƒIƒŠƒGƒ“ƒg‹¦‰ï@ ‘åˆä“¡ˆê˜Y@‘‰æ“W@‚XŒŽ26“ú`10ŒŽ‚P“ú


10ŒŽ‚R“ú`10ŒŽ‚W“ú 10ŒŽ10“ú`10ŒŽ15“ú
‘‚ƃˆ[ƒK@ú壉ë”b“W@ ‘½‹v˜aΔüŠG‰æ“W@@–ؔʼnæ@Ê–n‰æ
‘½‹v˜aΔü@ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[



ŽÊ^“W
10ŒŽ17“ú`10ŒŽ20“ú ‹g“c@vi‚݂‚éjì“©“W@10ŒŽ24“ú`10ŒŽ29“ú
0611
stend

.


.
10ŒŽ31“ú`11ŒŽ‚T“ú
.

‘æ‚T‰ñ ƒAƒgƒŠƒG ƒfƒV[ƒ‚[ƒl ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX“W

‘ºŽR–MŽqì

“‡“àŒ[Žqì

‹àŽq”üç‘ãì

’†“‡KŽqì
11ŒŽ‚V“ú`11ŒŽ12“ú @ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX“W

”ªdƒuƒ‰ƒ“ƒh
11/11`15 @‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì’g‚©•Ò‚Ý•¨“W 11/21`11/26 @›Œ´‘׎q@‘nìlŒ`“W

pastel12
11/28`12/‚R@ƒpƒXƒeƒ‹‰ï¬•i“W 12/5`12/10@“o—q“©—F‰ï

@@
12-12`12/17@¼ŒËƒVƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“ 12-19`12/24@@¹“¿‘åŠw”üp•”










live
2007

@‚P/6@‚m‚d‚v@‚x‚d‚`‚q@‚k‚h‚u‚d
.

1/6 2007













@
1/9-14@”nê–¯Žq

²“¡ŽáŽq@ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX“W

1/9-14@’JŒû—zŽq

‚P/16`‚P/21@@m-y
@@’¬“cr–¾@ŽR–{[Žq“W@“ú–{‰æ“ñl“W
@@
’¬“cr–¾


ŽR–{[Žq“W
@
‚PŒŽ23“ú`‚PŒŽ28“ú@sakamoto
@@@@@â–{‹VŽO˜Y@•ûŽq@“ñl“W

â–{•ûŽq@wŒÃ“s‚Ì‹x“úx
@
â–{‹VŽO˜Y@Ï‘w“©Ší


â–{•ûŽq@u΂̊Ùv

‚PŒŽ30“ú`‚QŒŽ‚S“ú@@furuta
@@@ŒÃ“cç‘ã@@–nŠGEƒRƒ‰[ƒWƒ…
h19-2

ŒÌ@‹½
ˆÀ“Ü–ì

kosakai
‚QŒŽ‚U“ú`‚QŒŽ11“ú

@@@¬ä@‘€@–ؔʼnæ“W

‚QŒŽ13“ú`‚QŒŽ18“ú
@@‘ŽR‹I‘ã@õDƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ““W @@
3

‚QŒŽ20“ú`‚RŒŽ‚S“ú@cafe
@@•é‚炵‚Ì’†‚ÌŽG‰Ý“W@ƒR[ƒq[ƒTƒƒ“




‚RŒŽ‚U“ú`‚RŒŽ11“ú@kikuchi
@@‹e’nŒ’‘ ’Wʉæ“W@@

ƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚É‚Ä
harb
‚RŒŽ‚U“ú`‚RŒŽ11“ú
@@–쑂ƃn[ƒu“W@‘å쌴ƒn[ƒuƒK[ƒfƒ“’ñ‹Ÿ

‚í‚·‚ê‚È‚®‚³@forget me not

–쑂̉ïg‹¿h@‰ï’·@ˆ¢•””ŽŽj‚³‚ñ@‰Ô‚ÌŽÊ^“W

‚RŒŽ20“ú`‚RŒŽ25“ú@sugai
@@@ì‚Æ…•Ó‚Ì’¬ @{ŠL m@¼ŒË‚ð•`‚­“W

t‘Ò‚Â]ŒËì

ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv

‚RŒŽ27“ú`‚RŒŽ29“ú ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
@‚¨lŒ`ì‚è@uŽt@›Œ´‘׎q‚³‚ñ

‚RŒŽ30“úE‚SŒŽ‚P“ú
@‰SŽÒ‚Ì‚½‚߂̂¨‰ÙŽqì‚è

‚RŒŽ31“ú
@ƒn[ƒuÍ”|“ü–å ƒn[ƒuÍ”|“ü–å @‘å쌴ƒn[ƒuƒK[ƒfƒ“
4

‚SŒŽ‚R“ú ‚SŒŽ‚U“ú`‚W“ú
@{ŠL@m@ŠGŽèކ‹³Žº @ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX‹³Žº

‚SŒŽ10“ú`15“ú@14“ú ‚SŒŽ17“ú`22“ú
@‚k‚oƒŒƒR[ƒhÄ”­Œ© @ƒzƒƒCƒgEƒ}ƒbƒg‰ïˆõ“W

taniguchi

‚SŒŽ17“ú`22“ú
@ƒAƒgƒŠƒG‚½‚É‚®‚¿@“©Œ|‹³Žºì•i“W
07-‚T

‚TŒŽ‚P“ú`‚U“ú ‚TŒŽ‚T“ú
@ŒIŒ´‚݂̂é“W@ƒEƒtƒt-ƒVƒŠ[ƒY @¼ŽR—²G@‚k‚h‚u‚d@‚¤‚½E‚Ü‚½E‚½‚Ñ@¼ŒË

‰i‘ò‚Ü‚±‚Æ‚g‚o

ishii
‚TŒŽ‚W“ú`13“ú ‚TŒŽ15“ú`20“ú ‚PŽü”N‹L”O“W
@‘ –ìK—YŽÊ^“W@ƒWƒƒƒ‚Ì‹P‚« @Έ䕕vE°ŽqEä—¢ŽOl“W

Έää—¢@w—Vx

‚TŒŽ22“ú`27“ú@tomo



ƒOƒ‹[ƒv@‚s‚n‚l‚n@ŠG‰æ“W
@o“WŽÒi‡•s“¯j
ŒËè–MŽq ›Œ´—ÇŽq
‘º“c•q•v ŠFìG”ü
‹e’r@ ‹Ï
—é–Ø´ˆê éŒË—˜ŒbŽq
‰–Œ´@ Œ÷ “¡ˆä‘׎¡
‹e’nŒ’‘  ‘ºã@ —à
Ԓ˃†ƒEŽq ˆÉ¨èߎq
‚‹´”Ž‹N “c’†–q¶
“à–x˜aò “c‘º‰pŽq

‚TŒŽ29“ú`‚UŒŽ‚R“ú@herv ‚UŒŽ‚T“ú`‚UŒŽ10“ú@sobajima

‰æ‰Æ@–T“‡”ò—´‚Ì¢ŠE@http://www.atelier.cc/~hiryu/

‚UŒŽ12“ú`‚UŒŽ17“ú@herv
@‘ì´”üŒÂ“W @Žé—t‰ï‰ïˆõ

‚UŒŽ19“ú`‚UŒŽ24“ú

@•é‚炵‚Ì’†‚̃pƒbƒ`ƒ[ƒN“W@‚xEƒhƒD[ƒ`ƒF

ƒK[ƒfƒ“ƒtƒŒƒ“ƒY@ƒpƒZƒŠ

‚UŒŽ26“ú`‚VŒŽ‚P“ú@teishu
@’óMEEŠy‚µ‚ñ‚ÅEE‘“W
7ŒŽ2“ú`‚VŒŽ‚P5“ú@black
@ƒ_ƒOƒ‰ƒXEƒuƒ‰ƒbƒN“©Œ|“W

http://www.geocities.com/teishu/

“È–ØŒ§–F‰êŒS–Ζؒ¬


@@

@@



‚VŒŽ17“ú`‚VŒŽ22“ú cafe ‚VŒŽ24“ú`‚VŒŽ29“ú
@ƒR[ƒq[‚ÆŠí@‰Í“c’q”ü@•Ÿ“cKŽq @rˆä@Œ’@õ‘Ñ“W ƒoƒŠ“‡‚©‚ç

‰Íã’q”ü@ƒKƒ‰ƒX“W
E

‚VŒŽ31“ú`‚WŒŽ‚T“ú@7-31
@ ŽOŽ}G—Y@ƒKƒ‰ƒXŠG“X

”ŸŠÙ—[ŒiiƒKƒ‰ƒXŠGj

@@@@@@@@’©–¶‚Ì‘\Œ´ŒÎ ‚P

‚WŒŽ‚V“ú`‚WŒŽ12“ú@8-7
@‚S‚k‚…‚“‚“‚‚Ž“W

‚WŒŽ17“ú`‚WŒŽ26“ú@/
@‘å–ì—²Ži‚Ì w‚¦x ‚Ì¢ŠE

‹{‘òŒ«Ž¡u‚悾‚©‚̯v‚æ‚è@”ʼnæ









˜Q]˜aŽ@܂莆‚¢‚ë‚¢‚ë


8ŒŽ26“ú`9ŒŽ2“úsakai
@âˆäв@–nʉæ“W
@@º˜a28”N‘²‹Æ@’†•”¬ŠwZ‚U”N‚Q‘gŽåÃ

âˆäвæ¶@’†‰›ˆÉ“¡Z’·æ¶@”Ñ”¢‹³“ªæ¶

@@@@@@@@@@\’cŽq‚ଗ±‚ɂȂè‚Ê@H‚ÌŒŽ

up2

‘¾“cæ¶@@@@@@@@@@@@@@@@@@@×–ìæ¶@@@@@@@@@@@@@@@@@@âˆäæ¶

9ŒŽ4“ú`9ŒŽ10“ú@sugai
@ŒÃ‚¢’…•¨‚Ì‚¨—V‚ÑƒŠƒ[ƒN“W @{ŠLOŽq
ŒÃ‚¢’…•¨‚ð‚fƒpƒ“‚̃|ƒPƒbƒg‚É
ŽÌ‚Ä‚é‚ɂ͂à‚Á‚½‚¢‚È‚¢ŒÃ‚¢’…•¨‚ðŽg‚Á‚ÄƒŠƒ[ƒN‚ðŠy‚µ‚ñ‚ł܂·B@@@{ŠLOŽq

@@



sasaki

9ŒŽ11“ú`9ŒŽ16“ú
@‚”‚‚Ž‚…@‚³‚³‚«@‚ ‚«‚Ù@‚悤‚±“W

up3
ì‰Æ—ª—ð
²X–Ø»•äi‚³‚³‚«@‚ ‚«‚Ùj–…@ƒCƒ‰ƒXƒg
@@@@‚P‚X‚W‚O”N@ç—tŒ§¶‚Ü‚ê
@@@@‚Q‚O‚O‚S”N@u‚ ‚È‚½‚ɉ‚½‚©‚çvi‰F²”ü•S‡Žq’˜j‚ɂăCƒ‰ƒXƒg‚ð’S“–
@@@@‚Q‚O‚O‚U”N@u‚g‚‚‚‚™@‚c‚‚™‚“viƒC[ƒXƒgƒvƒŒƒXj‚ðo”Å

²X–Ø—jŽqi‚³‚³‚«@‚悤‚±jŽo@ƒIƒCƒ‹ƒpƒXƒeƒ‹
@@@@‚P‚X‚V‚S”N@ŽRŒ`Œ§¶‚Ü‚ê
@@@@‚ZA‘åŠw‚Å”üp‚ðêU
@@@@‚Q‚O‚O‚P`‚Q‚O‚O‚V”N@”N‚É‚P‰ñŽo–…“W‚ðs‚¤
@@@@‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚OŒŽ@ƒeƒŒƒr’©“úƒXƒgƒŠ[ƒgƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY‚ɂĎo–…“W‚ðЉ‚ê‚é

nakayama
9ŒŽ18“ú`9ŒŽ23“ú
–nÊ‰æ‚ÆƒXƒPƒbƒ`‚É‚æ‚é
@@’†ŽR—R—˜Žq“W


yunoki

‚XŒŽ25“ú`30“ú
—M–ع–í˜Y“W
@õ•z‚Æõކ

10
yanase2

10ŒŽ2“ú`10ŒŽ7“ú
@ú壉ë”bŒÂ“WE¶“kì•i“W@@i‘‚ƃˆ[ƒK‚Ì¢ŠEj@

baba

@10ŒŽ9“ú`10ŒŽ7“ú
@”nê–¯Žq@‘nìlŒ`‹³Žº“W

”nê–¯Žq ‘nìlŒ`‹³Žº“W
baba

@10ŒŽ15“ú`10ŒŽ21“ú
@‘½‹v˜aΔüŠG‰æ“W@‹³Žº“W
–ؔł̉ï@‚ ‚³‚¬ì•i“W1

–ìŒû—mŽq@u”Lv

ŸNˆäŒåŽq@u‚j‚…‚š‚—‚‰‚ƒ‚‹v
2

ŠÖŒûƒŽ}@u‚Ó‚­‚낤‡Tv


“n•ÓG”ü@uƒTƒ“ƒZƒbƒgv
3

¬Œ´´Ži@u“Ç‘‚ÌŽžŠÔv


•Ûâ˜aŽq@uåKåNv
4

—é–Ø–M]@u–j‚É•—‚ð‚ ‚Ä‚Äv


uŽt@‘½‹v˜aΔü@u‚m‚…‚‹‚ „Ÿ„Ÿ –° „Ÿ„Ÿ v
muramatsu

10ŒŽ23“ú`10ŒŽ28“ú
‘}ŠG“W‚ÉŠñ‚¹‚Ä
“n•Ó~ˆê

@uޏŠy‰€v‚̬à‚ð‘‚«‚Í‚¶‚ß‚é‚É“–‚Á‚ÄA‚킽‚µ‚ÍçSçO‚È‚­A‘º¼æ¶‚É‚¨Šè‚¢‚·‚邱‚Ƃɂµ‚½B
@æ¶‚ÌA‚ ‚Ì–Lõ‚Å“à–Ê“I‚ÈŠG‚È‚çAlŠÔ‚Ì–{”\“I‚ȉõŠy‚ÆA‚»‚Ì’ê‚Éö‚ÞŒ´ß“I‚È‚à‚Ì‚ð‚ ‚Ô‚èo‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚©B
@‚±‚ÌŠú‘Ò‚Éæ¶‚͂悭‰ž‚¦‚ÄA‚P”N—]‚ɂ킽‚é’·‚¢ŠúŠÔAIŽnA‘½Ê‚ŋْ£Š´‚ ‚éŠG‚ð‘‚«‘±‚¯‚ç‚êA‚킽‚µ‚̬à‚É‚³‚ç‚ɑ傫‚ȉԂð“Y‚¦‚ĉº‚³‚Á‚½B




“ú–{ŒoÏV•·˜AÚ@wޏŠy‰€x@‘}ŠG‚æ‚è
‘º¼G‘¾˜Y‚Ì¢ŠE“W@”Еzì•i‚ ‚è

wˆ¤‚̔ϔYx@‘º¼G‘¾˜Y‰æW@uˆ¤‚ƶ‚ÌŽ]‰Ìv‚æ‚è
‘º¼G‘¾˜Y‚³‚ÆuޏŠy‰€v‘}ŠG
‰ÁŽR–”‘¢

@“Œ‹žŒ|‘å‚ł̎„‚ÌŒã”yA‚¢‚«‚̂悢‘º¼G‘¾˜Y‚³‚ñ‚ÍA“ú–{ŒoÏV•·A“n•Ó~ˆê‚³‚ñ‚̬àAuޏŠy‰€v‚Ì‘}ŠG‚ð’S“–‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ꂽB
@“n•Ó~ˆê‚³‚ñ‚Ì¬à‚ÆAV‚µ‚¢“ú–{‰æ•\Œ»‚ð’Ç‹‚µ‚ÄŽ~‚܂Ȃ¢‘º¼‚³‚ñ‚Ì‘}ŠG‚̂Ƃ̑g‡‚킹‚͂܂³‚Éâ–­‚Å‚ ‚éB
‚»‚̘AÚ‚àD•]‚Ì‚¤‚¿‚ÉI—¹‚µ‚½B

@V•·¬à‚Ì‘}ŠG˜AÚ‚Í‰æ‰Æ‚ɂƂÁ‚Ä”ñí‚É–Ê”’‚¢ŽdŽ–‚Å‚ ‚邯“¯Žž‚ÉA–ˆ“úAŒ‹\•‰’S‚̑傫‚È‚à‚̂ł ‚éB
‘º¼‚³‚ñ‚ÌŒ´‰æ‚Æ‚»‚ׂ̈̑f•`‚ðŒ©‚é‚ÆA‘º¼‚³‚ñŽ‘O‚ÌË”\‚Ƹ—Í“I‚Ȉӗ~‚ÅA•L‚¢—lX‚È•\Œ»–@‚ð‹ìŽg‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚̕ӂè‚à‘å•Ï–Ê”’‚¢B–”A“n•Ó~ˆê‚³‚ñ‚̃Gƒƒ`ƒbƒN‚È•¶Œ|•\Œ»‚Æ‘º¼‚³‚ñ‚ÌŠG‚É‚æ‚é‹ï‘Ì“I•\Œ»A‚»‚ê‚àA“úЧކã‘}ŠG‚Ö‚Ì”÷–­‚È‹êS‚ª‚¤‚©‚ª‚í‚ê‚Ä‹»–¡[‚¢B
@‘º¼‚³‚ñ‚Í‘}ŠGŒ´‰æ‚àAƒ‚ƒfƒ‹‚ðŽÀÛŽg‚¢•—Œi‚È‚Ç‚àŒ»êŽå‹`‚¾‚»‚¤‚ÅAì‰æ‚Ì‹êS’k‚à‚¸‚¢‚Ô‚ñ–Ê”’‚­Žf‚Á‚½B
11

@10ŒŽ30“ú`11ŒŽ4“ú
ƒAƒgƒŠƒG ƒfƒV[ƒ‚[ƒl ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒXì•i“W

ƒAƒgƒŠƒG ƒfƒV[ƒ‚[ƒl ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒXì•i“W
E
‚‘º”ü•äì


¬’r’¼Žqì

ŒË‘º’¬Žqì


”·@ߎqì


h19-11-satoh
@10ŒŽ30“ú`11ŒŽ4“ú
@²“¡ŽáŽq@ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX“W


@@@




h19-11-work

E
ƒNƒŠƒXƒ}ƒXA‚¨³ŒŽŒü‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒOƒbƒY‚ðì‚낤I
ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv @‚h‚m @ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ ‰F
2007”N11ŒŽ23“úi‹àj`12ŒŽ 2“úi“új
Žèì‚è‚É’§íI
E
ƒNƒŠƒXƒ}ƒXA‚¨³ŒŽ‚ÉŒü‚¯‚Äg‚Ȃɂ©hŽèì‚肵‚Ă݂܂¹‚ñ‚©HEE
ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰F‚Ō“W‚ðŠJ³‚ꂽ涕û‚É‚æ‚éƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvŠJÃI
EE
ŠGŽèކ
{ŠL@mæ¶
11ŒŽ23“ú`27“ú I—¹
”Å@‰æ
‘½‹v˜aΔüæ¶
11ŒŽ28“ú`29“ú@I—¹
ƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX
²“¡ŽáŽqæ¶
11ŒŽ30“ú`12ŒŽ2“ú
E
sugai

takuwa

satoh



h19-12-hane
@12ŒŽ‚S“ú`12ŒŽ16“ú
‚¢‚Â‚à‚Æ“¯‚¶Ž–
‚¢‚Â‚à‚Æˆá‚¤Ž–

Photograph.Objedt.Glass.UTUWA

¼“c•q”ü-ŽÊE^
¡‘º’m²-ƒKƒ‰ƒX


2007.12.18 Tue \ 12.26 Wed

Photographer@¼“c•q”ü

h20-1-8
•½¬20”N @‚PŒŽ‚W“ú`136“ú
‘åŒG••v“W@
—·‚̃XƒPƒbƒ`‚æ‚è
ƒpƒŠEƒuƒŒ[ƒƒ“Eƒnƒ“ƒuƒ‹ƒNEƒCƒ“ƒhEƒvƒVƒ…ƒJ[ƒ‹E²‰ê
‘åŒG••v“W

2008”N‚PŒŽ‚W“úi‰Îj`13“úi“új
iŽÐj“ñ‰È‰ïŠÄŽ–ER¸ˆõ/ç—tŒ§”üp‰ïí”C—Ž–ER¸ˆõ
“ñ‰È‰ïç—tŽx•”’·E²‰êŒ§‹g–샖—¢‘åŽg



²‰ê•—Œi

ƒnƒ“ƒuƒ‹ƒOŽs’¡ŽÉ
up2
h20-1-15

‚PŒŽ16“ú`27“ú
@ŒÃ“cç‘ã“W@
@@@

‚PŒŽ29“ú`2ŒŽ10“ú@20-1-26
@‘å–ì—²Ži”ʼnæ“W@u•—‚ɂȂ肽‚©‚Á‚½ƒlƒRv
up2
2008”N‚PŒŽ29“ú`2ŒŽ10“ú




2008”N@‘å–ì—²ŽiƒJƒŒƒ“ƒ_[ƒGƒnƒKƒL

2ŒŽ12“ú`2ŒŽ17“ú@2ŒŽ12“ú
ƒAƒgƒŠƒGV¼ŒËog‚É‚æ‚é”üp“W
@¬ŠÑGŒb @Ž™‹Ê^m @–웽‹MŽq
@‘å‰H—ÈŽq @’·À‚Ý‚© @”¨”ü¹Žq
@¬’Ò“Þ‰› @ŽR’†–ƒ—SŽq @”·Œb—Žq
E



ƒŠƒ“ƒN@ ‚Ȃɂ©‚ð‚‚­‚é




2ŒŽ12“ú
2ŒŽ19“ú`2ŒŽ24“ú

‘æ‚R‰ñ@“o—q“©—F‰ï@ì•i“W

–Ø‘ºº•v Ž›“c­‘¥ ‚“c—Ç“T ŽO‰Yƒ~ƒGŽq
‰¬Œ´Fˆê “’ìç’ߎq ŽO‘îN”Ž ‰Í–ì°Žq
ˆäâ—²ˆê ã–ì”üŠì “n•Ó‰Á‘ãŽq ’Ò @—´‹N
’·”ö”ü˜a ‚‹´˜aŽq …–ì—ÇM “ìrˆê˜Y
´…‹I–M Œú–È‹v”ü •Ÿ–ìˆÛ–¾ “ñã–M•F

“o—q“©—F‰ï‚g‚o

–Ø‘ºº•vì

2ŒŽ12“ú`17“ú@
›Œ´‘׎qlŒ`“W


‚RŒŽ1“ú@›Œ´‘׎q‚í‚ç‚׉̂ðŒê‚é

ƒQƒXƒg@•ìiŒb‚³‚ñ
ì‰ÆÐ‰î‹³Žº





3ŒŽ4“ú`9“ú

°‚̉ï“W
@




h20-3-11
‚r‚`‚j‚t‚q‚`@@@Žï–¡@—V —V@@@ƒTƒNƒ‰‚ª‚VlW‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½
“©Œ|@–ûŠG@ŽÊ^@‘@ƒr[ƒY@Žo‚³‚ñlŒ`@ƒtƒ‰ƒ[ƒAƒŒƒ“ƒWƒƒ“ƒg


h20-3-18
‚RŒŽ18“úi‰Îj`23“úi“új
@‘æˆê‰ñ@u{ŠL m‚̃XƒPƒbƒ`‹³Žº“Wv@
{ŠL@m‚g‚o

h20-3-18
‚RŒŽ25“úi‰Îj`30“úi“új
Šq‘½ ‰‰‘@i‚©‚­‚½@‚·‚¢‚¦‚ñ@–{–¼@”ü“o—¢j@—ª—ð
@
p
1948 ŽR—œŒ§‚ɶ‚Ü‚ê‚é u–n‚ÌŽv
1971 ç—t‘åŠw‹³ˆçŠw•”‘²‹Æ „Ÿ ‚¨‚ƂȂ̂ ‚¢‚¤‚¦‚¨ „Ÿ@Ž©”ïo”Å
ŒÌ@‚àV“ì‘æ¶‚ÉŽtŽ– ¼ŒËŽs‘“¹“W“üÜ
1975 ‘S“ú–{‘Œ|•¶‰»‰@‘‰“W“Á‘I 2000 ‘æŽO‰ñŒÂ“W
@@@@@@@‡€@ @ @@Žt”͇Ši ŽO‘P‘å‰îŒN‚Ƃ̑æˆê‰ñƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg“WŠJÃ
1990 ƒƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒgKŽš‹³Žº@@@ @@¼ŒËŽs‘“¹“W‹c’·Ü
uƒU@‘‚«•ûvŽ©”ïo”Å 2001 ‘æŽl‰ñŒÂ“W
1990 ‘æˆê‰ñŒÂ“W@iƒU@‘‚«•û“WjŠJà 2005 ‘æŒÜ‰ñŒÂ“W@Œä’ƒ‚Ì…@u‹âŽÉv‚É‚Ä
1991 uƒU@‘‚«•ûv@‚É‚æ‚è 2008 ‘æ˜Z‰ñŒÂ“W@¼ŒË@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰F‚É‚Ä
‘æ\ˆê‰ñ‹³ˆçŠé‰æÜŽóÜ @
1992 Žö‹Æ‚­‚èƒlƒbƒgƒ[ƒNŽŒfÚ Œ»@Ý ç—tŒ§¼ŒËŽs—§”n‹´¬ŠwZ‹³—@
ƒƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‘ŽÊŽw“± ‘S“ú–{‘Œ|•¶‰»‰@—Ž–
uƒU@‘‚«•ûƒtƒŠƒ“ƒgvo”Å iŠwŽ–o”Åj ç—tŒ§‹³ˆçŒ¤‹†‰ï‘ŽÊ•”‰ï‰ïˆõ
1998 ‘æ“ñ‰ñŒÂ“Wu–n‚ÌŽv“WŠJÃ@ H÷‰ï i‘‚Æ‚¨‚µ‚á‚ׂè‚̉ïŽåÉj

back


4
h20-3-18
‚SŒŽ‚P“úi‰Îj`‚U“úi“új
{ŠLæ¶@iŠGŽèކj ²“¡æ¶@iƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒXj ‘½‹v˜aæ¶@i–ؔʼnæj
‚SŒŽ‚P“ú`‚Q“ú ‚SŒŽ‚R“ú`‚S“ú ‚SŒŽ‚T“ú`‚U“ú
ŽÊ^‚Í‘O‰ñið”Nj‚Ì‹³Žº‚Ì‚à‚̂ł·


h20-3-18
‚SŒŽ‚W“úi‰Îj`13“úi“új
@‘ºŽR˜aŽq“W@‘ºŽR˜aŽq‚g‚o@@ì‰ÆƒvƒƒtƒBƒ‹

Kazuko Murayama Exhibition 2008


‘æ86‰ñŽé—t‰ï“W@•¶•”‰ÈŠw‘åbÜ@‘ºŽR@˜aŽq@uƒCƒOƒAƒXŒ¶‘zv


maed
2008-4ŒŽ15“ú`20“ú
@@@@@@@@@@@@‚à‚¤‚ЂƂ‚̑•‚¢i‡UjE‹¤¶@
‘O“cËŽq“W@ì‰Æ‚g‚o@i•zH–[j


E
up2
@@@@



iino
2008-4ŒŽ22“ú`5ŒŽ4“ú

‚Ý‚¿‚­‚³—·î‚Æ…ŒËŠX“¹@@ˆä–ì‰p“ñ”ʼnæ“W
ì‰Æ‚g‚o@http//www.sonobasinogisya.com@@index@

ŒáÈ‹´ƒŠƒo[ƒTƒCƒh

ó‘@‰Ô‚₵‚«’Ê‚è—[•é‚ê

‰º–îØ•—Œi

”’•Ç‘ ‚̘H’n@“y‰Y
up3
daisuke
5ŒŽ6“úi‰Îj`11“úi“úE•ê‚Ì“új @‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ‚Æ–l‚Ìì•i“W @ŽO‘P‘å‰î‚³‚ñ

•\‘è@ŽO‘P‘å‰î@‚¨j Šq‘½‰‰‘ •`‚­







5ŒŽ6“úi‰Îj@ƒI[ƒvƒjƒ“ƒO‹L”Oƒ‰ƒCƒu ið”NŠJÃŽž‚Ì‚à‚Ìj@¼ŽR—²G@6F00‚o‚l
”wŒi‚ÍŽO‘P‘å‰î‚³‚ñ‚Ì‚²ˆ¥ŽA‚Å‚·


@shutai
5ŒŽ13“ú`5ŒŽ18“ú@Žå‘Ì‚¿‚Î@¬•i“W‡T

5ŒŽ13“úi‰Îj`18“úi“új
’r“c‚¹‚«@@@‘å¼²—Š

_—Ñ—m‰E@@@Ä“¡@ –]

²“¡ƒZƒcŽq@@’¼ˆäºŽq
—Ñ@ “N¶@@@‰¬–쎎q
5ŒŽ20“úi‰Îj`25“úi“új
Έ䰎q@@@”µŠL‰xŽq
Œ´“c•¶Žq@@@•Ûâ@ ~
×–î–[Žq@@@ŽOŠ}W—T
”ª–؉xŽq@@@–î–ì—˜—²
up3@

@@@
up4


up5


@shutai
5ŒŽ13“ú`5ŒŽ18“ú@Žå‘Ì‚¿‚Î@¬•i“W‡U


5ŒŽ13“úi‰Îj`18“úi“új 5ŒŽ20“úi‰Îj`25“úi“új
Έ䰎q@@@”µŠL‰xŽq
Œ´“c•¶Žq@@@•Ûâ@ ~
×–î–[Žq@@@ŽOŠ}W—T
”ª–؉xŽq@@@–î–ì—˜—²
’r“c‚¹‚«@@@‘å¼²—Š
_—Ñ—m‰E@@@Ä“¡@ –]
²“¡ƒZƒcŽq@@’¼ˆäºŽq
—Ñ@ “N¶@@@‰¬–쎎q
up3@


@

@



@shutai
5ŒŽ27“ú`6ŒŽ8“ú@
‚v‚n‚q‚j ‚r‚g‚n‚o 770
“©E–ØE–¨˜X“W
up2
@@

@@@

up3
‚f‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚™@‚v‚n‚q‚j@‚r‚g‚n‚o@770


§321-4231“È–ØŒ§–F‰êŒS‰vŽq’¬ŽR–{721-8
‚s‚d‚k-‚e‚`‚w@0285-70-6089
‰c‹ÆŽžŠÔ@‚`‚l10F00`‚o‚l6F00i3ŒŽ`11ŒŽj
‰c‹ÆŽžŠÔ@‚`‚l10F00`‚o‚l5F00i12ŒŽ`2ŒŽj



yoshida
‚UŒŽ10“ú`15“ú@‰–çÖ‚Ì¢ŠE@@@@@@@@@
ì‰ÆE‹g“c@v@ݘL“ú@6/12E13E14E15

takei



@h20-abe
‚VŒŽ‚P“ú`5“ú
–œ—tW‚ÆA•¨@ˆ¢•””ŽŽjŽÊ^“W^‰œ“cˆçŽq‘“W

@

20-abe
7ŒŽ15“ú`27“ú ˆä–ì‰p“ñ ”ʼnæ“W
up2ì‰Æ‚g‚o@@http//www.sonobasinogisya.com@@index


Žc@Æ@i•”•ªj

ˆä–ì‰p“ñƒvƒƒtƒB[ƒ‹
1949”N “Œ‹žE–n“c‹æ‚ɶ‚Ü‚ê‚é
1974`86”N –ûʉæŒÂ“WEƒOƒ‹[ƒv“W‘½”@
1984`86”N

ƒeƒŒƒr’©“úuƒEƒGƒU[ƒVƒ‡[v‚É‚Ä
‚b‚f»ì
’†—ª
1996”N “Œ‹ži‰»˜_‚Ì»ìŠJŽn@@@@@@





up3
@h20-abe
7ŒŽ29“ú`8ŒŽ3“ú@‰ª“c”ü²‰¸ì“©“W


ì‰Æ—ª—ð
@@88E90@“©‚ÆD“ñl“W@‹âÀƒtƒ^ƒo‰æ˜L
@@98@@@ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹“ü‘I
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“Œ‹žƒh[ƒ€
@@97E98@OZON@CRAFT@FESTIVALŽQ‰Á
@@@@@@@ƒrƒAƒ}ƒOƒ‰ƒ“ƒJƒC@“ü‘I


@@
“©‚Ìó·‚µ@
artist

ì‰Æ‚Æì•i@i‚VŒŽ29“ú@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰F‚É‚Äj
E
ob-og
2008-8ŒŽ5“ú`10“ú

ƒAƒgƒŠƒGV¼ŒË ‚n‚a^‚n‚fì•i“W
y‘½–€”üp‘åŠwz Žu‰